更新が遅くてすいませェん。

今回は先々週の、30話、猫は吉良吉影が好き(The Cat Likes Yoshikage Kira)を見た海外の反応を見て見ましょう。





今回は吉良回で主人公の仗助が一度も登場しませんでしたね。

コメントの多くが、

・川尻しのぶがかわいい!
・ストレイキャットがかわいい!
・7/15(木)ってなに?



みたいなのが多かった気がします。




吉良は魅力的な敵ね。反社会的な殺人犯だけど彼には物語に関連のある日常の目標がある。問題事なしに毎日のルーティンをこなしたいだけだけど、自身の奇癖のせいでそれは難しい。この回では吉良がヒーローのように振舞ってるように見える、静かに暮らし続けるって意味なら。




自分の汗まみれの玉を触ってる男。
彼って最高だね。

自分の奇癖のせいでそれをするにはかなり難しいね。

ああ、「手フェチの連続殺人犯」と言うは本当にいい言い方だね。

これはアニメだよ、人のフェチに対して軽蔑することは許されない。




今週のジョジョは、
サイコシリアルキラー、爆破名人、メインキャラ全員が止めることができない敵の吉良は最も厳しい問題だけれども花…かなにかに直面する。



オッケーみんな、不発弾だと気づく前に起爆剤を押してるスパムのwebmかgifが必要だ。





吉良、僕たちは皆時々失敗する。誰にでも起きるんだ。






吉良は女性を殺して手をファックする(犯す)。死体愛好症みたいな感じだね。

いや、それはただのオナニーでしょ。

「どんな」死体愛好症であってもそれはオナニーでしょ。ゾンビか何かでない限り。


〜解説〜

吉良に関する単語が普段使わなくて全く役に立ちそうにないですが、この機会に覚えてみるのもいいかもしれません☆

quirk
通常quirksと複数形で、奇癖

sociopathic
反社会的な、反社会的行動の

socio-が 社会の の意味ですね

murderer
殺人者、人殺し

murderが 人を殺す の意味

serial killer
連続殺人犯

日本語でもカタカナでシリアルキラーと定着してますね

fetish
フェチ

kink shame
特別な性的嗜好やフェチに対して軽蔑したり軽視する

kinkは名詞ですがkinkyで形容詞 変態の
kinky bootsというミュージカルが有名ですね

psychopath
精神病質者、狂人

アニメ、サイコパスでも知られていてカタカナでも今や浸透してますね

necrophilia
死体愛好症、屍姦症

これもネクロフィリアとカタカナでも聞くことがありますね
吉良はこれに該当するのかな?w

detonator
起爆剤

dud
不発弾、失敗



それからこんな意見もありました。



早人を応援してるよ。ストーカーとしての素晴らしい未来があるだろう。彼の技術面については問題ない。彼はすでにターゲットにカメラをオンしてるし、部屋に侵入して危険な中存在を隠すこともしてる。おおむねすでに優れた技術に精通してる。

この他にも
I'm rooting for kira
と吉良派もたくさんいました。


たまがスタンド使いになった経緯について疑問を持つ人も↓



待って。スタンドはあの植物みたいなので、スタンド使いは死んだ猫?どうやってスタンド使いは死んで尚スタンドを操ることができる?スタンドは猫と共に死ぬはずでは?もしスタンドが生きてたとして、どうやって猫の記憶、奇癖や知識を全て持ったままなんだ?

ストレイキャットはスタンドでもありスタンド使いでもある?もしそうならなぜ?

『スタンドが出てくる前にスタンド使いが死んだらスタンドはスタンド使いの記憶と共に生き返る』みたいな隠されたルールがある?

たくさん質問してごめん。でも気になってるんだ。

追記: OK。スタンドは荒木がさせたいことをなんでもするんだね。わかった。ありがとう、みんな。


私の考えでは、まだたまだった頃は、ジャンケン小僧のように矢にさされたばかりでまだスタンドを発動させられてなかったんじゃないでしょうか?

それで死んで植物の力で生き返ったらスタンド使えるようになってた、みたいな。

スレの指摘の中で5部のカルネのように死んでから発動するタイプのスタンドもあるので、こういうタイプもあるってことだと思いますね。